I'm Alive! Check out http://kameazul.blogspot.com/

I know I've been on and off. I try to keep updating my blog but I've been really busy, and not many adventures these days. At least for now :)

Another reason I've been MIA is because I've been working on a few things.

I have a new blog in the works, http://kameazul.blogspot.com/ which is mainly for Spanish. Basically this will be a place where I'll post Spanish subtitles to any audio or video I'm enjoying at this moment. I may even include English subtitles, if requested. Definitely keep coming back here for journey updates, but in the mean time check out http://kameazul.blogspot.com/.

元気で!
¡cuídate!

Subtitulando!

De verdad, si hablo con alguien en español, apenas puedo comprender lo que escucho. Entonces, para mejorar la comprensión, estoy subtitulando pelíluclas y episodios variadas que me gustan. Este es muy divertido y puedo aprender mucho porque muchas veces tengo que llenar los blancos dónde no entiendo.

Recientemente,  he empezado un gran proyecto. Estoy subtitulando, Los Secretos de Sus Ojos(Argentina) (ya sé que ya está subtitulado, pero quiero hacerlo por mi mismo.), El Limpiapiscinas (Chile), y algunos episodios de Profesor Súper O Recargado (Colombia). Como ya no hay subtitulos o no puedo encontrarlos, voy a subirlos acá en mi blog.

¡Hasta pronto!

Aún Soñando

Hace mucho tiempo que no escribir nada, pero yo he vuelto, y ese tiempo en español! Yo estudiaba en la escuela secundaria y en la universidad pero nunca llegaba a tener fluidez. Después de aprender el japonés, yo tengo muchísimo más confianza y por eso estoy listo por la próxima prueba.

¡Muchas cosas han pasado pero todo bien! La vida ha cambiado mucho! Una vez más, me gustaría compartir mi nueva aventura con ustedes. Lo que me interesa es los colombianismos y panameñismos, entonces poco a poco mientras los aprendo, voy a tratar de usarlos más. Si tienes consejo, está bienvenido.

¡Hasta pronto!